chsi 发表于 2013-2-10 08:59:28

论坛下半年主要工作计划

回首辞行的2012年,这对论坛来来说是极不平凡的一年。在这一年里,我们“喜迎”了十八大,抓住了5d6d数据转出的机会,克服重重困难,一路披荆斩棘,终于迎来了论坛的独立。现在,论坛发展蒸蒸日上,访问和发帖量稳步提升,已接近4年前鼎盛时期的水平。论坛与国内外社区、厂商交流日益频繁,对论坛的讨论增加了新鲜的视角。论坛向前发展的每一步与各位的大力支持与厚爱都是分不开的。为此,我对各位网友表示由衷的感谢。
为了将论坛的发展推向一个崭新的阶段,目前论坛运营方面有下面几个主要任务:


[*]更换容量更大,国内访问更通畅的服务器
目前的服务器经过大家的试用和反馈,其访问速度不能很好地满足论坛发展的需要。
[*]图形计算器程序页设计
目前的程序页是Discuz分类信息的默认模板。为了更好地整理本站资源,有必要加入一个类似TI-Planet和TICalc.org的Archive下载系统。现在来看用Discuz自带的分类信息调用+自制模板是比较现实的方向。
[*]论坛双语切换功能
目前论坛国际交流日益频繁,双语切换功能能够有效促进本论坛进一步的国际化。计划:把Discuz! ML集成进本论坛现有的程序,并编写适合我们论坛的英文模板和语言包。同时会整合Bing翻译。


因为接下来的时间里我学业上负担比较重,完成这几个任务不会很快。如果有人有能力和兴趣协助完成,欢迎与我取得联系。同时欢迎对此计划提出意见和建议。

谢谢。

疯不狂 发表于 2013-2-10 10:32:41

下半年我上大学应该可以帮忙了

wtof1996 发表于 2013-2-10 13:54:21

我觉得谷歌翻译会好很多?另外不考虑一下法语的模板吗?

朔雪X忆 发表于 2013-2-10 14:00:02

wtof1996 发表于 2013-2-10 13:54 static/image/common/back.gif
我觉得谷歌翻译会好很多?另外不考虑一下法语的模板吗?

法语站的管理员大都懂英语,但是谷歌翻译很不好用…… adriweb和critor都吐槽过谷歌翻译看不懂的问题吧==

-好吧又收到吐槽了:
PM from adriweb:

I was wondering if you could tell me in English what you said here : http://www.cncalc.org/thread-8403-1-1.html
Google translate isn't very good....

chsi 发表于 2013-2-10 17:22:29

朔雪X忆 发表于 2013-2-10 14:00 static/image/common/back.gif
法语站的管理员大都懂英语,但是谷歌翻译很不好用…… adriweb和critor都吐槽过谷歌翻译看不懂的问题吧 ...

你叫他们改用Bing Translator吧,中译英比Google那个强太多太多了。

Nero 发表于 2013-2-10 22:35:33

chsi 发表于 2013-2-10 17:22 static/image/common/back.gif
你叫他们改用Bing Translator吧,中译英比Google那个强太多太多了。

有能力发英文的我建议都附上英文。当然独立开一个英文讨论区也行,或者开一个帖子 -"Translations by online tools don't make sense? Need translations for some posts you are interested in? Post your request here!"

月与映之皮丘 发表于 2013-2-11 01:14:11

其实那个坑爹的谷歌翻译......翻译好多东西都很坑爹,比如说本丘的用户名......
另外,我在可能的情况下可以协助的,我也会在发帖的时候尽力发出一份英文版本的帖子.

liuchang988 发表于 2013-2-11 11:25:31

其实我发现挂上国外DaiL1来访问论坛比不挂DaiL1访问还要快....
山东电信表示原网来此网站慢的一渣渣

钢de噢叶 发表于 2013-2-13 11:17:14

= =1个人认为可以使用广告(不弹窗 不弹页面)
2
3直接在发帖的时候自行翻译不一定最好 大家英语水平毕竟不尽相同 我觉得可以设立新版 然后可以提交需要翻译的帖子 由专门的“外翻组”翻译 这样既可以保证质量也可以统一风格 在人力充足的情况下可以进行全站翻译(目前应该不现实)

tony601818 发表于 2013-2-14 11:04:54

如果要翻译组我可以考虑试试…
还有国内主机略贵…

tony601818 发表于 2013-2-14 11:04:59

如果要翻译组我可以考虑试试…
还有国内主机略贵…

lch 发表于 2013-2-14 11:19:52

关于主机问题:如果选择国内主机,首先要考虑的问题就是备案,不备案后果很严重,但是国内用户支持较好,响应速度快。而选择国外的主机一大优势就是无需备案,但会面临着国内用户访问速度的问题(万一被Wall,或是哪根光缆一断,或是哪天线路抽风网络出口被阻自然也无法访问),如果美国主机最好是选择西海岸的机房,速度快,当然如果追求更快的速度可以选择香港主机(不过香港主机的带宽一般都不高,香港的国际带宽很贵)。

lch 发表于 2013-2-14 11:27:23

lch 发表于 2013-2-14 11:19 static/image/common/back.gif
关于主机问题:如果选择国内主机,首先要考虑的问题就是备案,不备案后果很严重,但是国内用户支持较好,响 ...

谈到主机,还有一个问题,就是选择虚拟主机还是VPS的问题,VPS自主性强,只要正常使用基本不会被BAN,如果是虚拟主机,可能在PHP函数上有一定的限制。当然虚拟主机完全不用担心服务器压力问题,而VPS则会有资源的限制。

chsi 发表于 2013-2-14 19:20:14

VPS不作为优先考虑。同样的价格,虚拟主机用做网站服务器各方面都要比VPS强。VPS内存限制也非常棘手。如果不是确实需要那额外的自由度,VPS意义不是很大。国内的话备案基本无解。

lch 发表于 2013-2-16 18:11:25

chsi 发表于 2013-2-14 19:20 static/image/common/back.gif
VPS不作为优先考虑。同样的价格,虚拟主机用做网站服务器各方面都要比VPS强。VPS内存限制也非常棘手。如果不 ...

这样看来香港的主机应该会比较合适,ping值一般就是十几(可以参考sae),美国西海岸最快也都一百多了,就是不清楚选香港会不会给国外用户访问造成不便。
页: [1]
查看完整版本: 论坛下半年主要工作计划